"Создать Вики статью", "Insert name of the page you wish to create" => "Вставьте название страницы, которую вы хотите создать", "You must specify a page name, it will be created if it doesn't exist" => "Вы должны указать название статьи, и если ее еще не существует, она будет создана", "There is an autosaved version of this content, to use it instead of this saved one" => "Существует автосохраненная версия данной страницы, чтобы использовать ее вместо этой, ", "Can execute arbitrary queries on a given DSN" => "Может выполнять произвольные запросы на данный DSN", "Can join or leave the group" => "Может присоединиться или покинуть группу", "Can add group members" => "Может добавлять членов группы", "Can view the group" => "Может просматривать группу", "Assign global permissions" => "Назначение прав доступа", "Can report posts to moderator" => "Может пожаловаться на сообщения модератору", "Can view the group members" => "Может просматривать членов группы", "Can remove group members" => "Может удалять членов группы", "Trust all user inputs including plugins (no security checks)" => "Доверять всем пользовательским вводам, включая плагины (без проверки безопасности)", "Administrator, can manage users groups and permissions, and all features" => "Администратор может управлять группами пользователей, правами доступа, и всеми остальными возможностями", "Can view integrated repositories" => "Может просматривать интегрированные хранилища", "Can admin external feeds" => "Может администрировать внешние каналы", "Can admin personal webmail accounts" => "Может администрировать личные почтовые аккаунты", "Can admin group webmail accounts" => "Может администрировать групповые почтовые аккаунты", "Can view similar wiki pages" => "Может видеть схожие страницы вики", "Wiki" => "Вики", "Toggle sections" => "Развернуть разделы", "Show only selected" => "Показать лишь выбранные", "The file has been saved" => "Файл был сохранен", "CHANGE HIGHLIGHTER" => "ИЗМЕНИТЬ ПОДСВЕТКУ", "To My Location" => "Мое местоположение", "Search Location" => "Найти местоположение", "SAVE CHANGES" => "СОХРАНИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ", "Logo alignment" => "Выравнивание логотипа", "Fixed width" => "Фиксированная ширина", "Layout Width" => "Ширина макета", "Log in" => "Войти", "Create Blog" => "Создать новый блог", "Inline comments" => "Встроенные комментарии", "The feature below must be activated for this feature to work." => "Для того, чтобы эта функция работала, нужно активировать функцию ниже.", "Additional layers for shadows, rounded corners or other decorative styling" => "Дополнительные слои для теней, закругленных углов или других декоративных стилей", "Display by default" => "Показывать по умолчанию", "Allow comments per wiki page" => "Разрешить комментарии в вики", "Comments for polls" => "Комментарии к опросам", "Enable watches on comments" => "Включить часы в комментариях", "File (only .gif, .jpg and .png images)" => "файл (изображения в форматах GIF, JPG и PNG)", "Table Builder" => "Мастер таблиц", " File title" => "Название файла", "File description" => "Описание файла", "Uploaded by:" => "Автор:", "Maximum file size is around" => "Максимальный размер файла составляет приблизительно", "Use the 'Quick Edit' module to easily create or edit wiki pages" => "Используйте модуль 'Quick Edit' (\"Быстрое редактирование\"), чтобы легко создавать или редактировать страницы вики", "to add this (or other) modules" => "чтобы добавить этот (или другие) модули", "Admin > Modules" => "Admin > Modules (Админ > Модули)", "This feature currently searches and replaces within wiki pages only" => "Данная функция в настоящее время ищет и заменяет только на вики страницах", "Case sensitive:" => "С учетом регистра:", "Max number of pages at a time:" => "Максимальное кол-во страниц за один раз:", "Number of surrounding chars to preview:" => "Кол-во ближайших символов для предварительного просмотра:", "Mass search and replace" => "Массовый поиск и замена", "Pages not in structure" => "Страницы вне структуры", "Select which items to display when listing pages:" => "Выберите элементы для отображения страницы при просмотре:", "Name length" => "Длина имени", "Edit comments" => "Редактировать комментарии", "Edit Comment length:" => "Изменить длину комменария", "Description length" => "Длина описания", "Use wiki page staging and approval" => "Используйте этап рассмотрения и утверждения для страницы вики", "Comments below wiki pages" => "Комментарии внизу страниц вики", "if stored in directory" => "если данные хранятся в директории", "MANAGE ATTACHMENTS" => "УПРАВЛЕНИЕ ВЛОЖЕНИЯМИ", "Tag for current wiki:" => "Тег для текущей вики:", "Use File Galleries to store pictures" => "Использовать Файловые Галереи для хранения фотографий", "Automatically convert words with UpPeR and LoWeR-case letters into wiki links" => "Автоматически преобразовывать слова с заглавных и строчных букв в вики-ссылки", "Maximum number of versions:" => "Максимальной количество версий", "0 for unlimited versions" => "0 для неограниченного кол-ва версий", "Never delete versions younger than" => "Никогда не удаляйте версии младше", "Display IP address" => "Показывать IP адрес", "Default diff style" => "Diff стиль по умолчанию", "History all instead of only page data, description, and change comment" => "Сохранять полную историю, а не только историю статьи, описания и изменения комментария", "View page contributions by author" => "Видеть страницу творческого вклада рядом с автором", "Simple wiki ratings" => "Простые вики рейтинги", "Wiki rating options" => "Варианты вики рейтинга", "Semantic links" => "Семантические связи", "Redirect pages using these prefix alias semantic links" => "Перенаправление страниц с использованием этих префиксных псевдонимов семантических связей", "Your edit session has expired" => "Ваш сеанс редактирования истек", "Comments on blog posts" => "Комментарии к записям в блоге", "Manage comment settings" => "Управление настройками комментариев", "If you change storage, it is better to move all the files for easy backup" => "Если вы измените хранения, лучше переместить все файлы для простого резервного копирования", "Comments for articles " => "Комментарии к статьям", "Using comments in various features" => "Различные возможности использования комментариев", "Allow posting of comments as Anonymous" => "Разрешить размещение анонимных комментариев", "Archive comments" => "Архивировать комментарии", "File Gallery Comments" => "Комментарии к Файловым галереям", "Use vote system for comments" => "Используйте систему голосования для комментариев", "Path" => "Путь", "Display options" => "Опции отображения", "Site-wide features" => "Особенности веб-узла", "Staging & Approval" => "Рассмотрение и Утверждение", "Page Listings" => "Распечатки страниц", "Tools" => "Инструменты", "Display page name as page title" => "Отображать название статьи в качестве Заголовка страницы ", "Display page name above page" => "Отображать название статьи наверху страницы", "Default number of rows for comment box" => "Число строк по умолчанию в поле \"Комментарии\"", "List authors" => "Список авторов", "Display show/hide icon displayed before headings" => "Значок \"показать/спрятать\" отображается перед заголовками", "Wiki action bar location" => "Расположение панели меню Вики", "Wiki navigation bar location" => "Расположение навигационной панели Вики", "Wiki top line location" => "Расположение верхней строки Вики", "Wiki buttons" => "Кнопки Вики", "Encourage contribution to wiki pages by anonymous" => "Поощрять анонимные авторские вклады в статьи Вики ", "Wiki link format" => "Формат Вики ссылки", "Page display" => "Отображение страницы", "Allow override per page" => "Разрешить автору менять стиль на своей странице", "Warn before page lock timeout" => "Предупреждать перед тайм-аутом и блокированием страницы", "Edit section" => "Редактировать секцию (раздел)", "Edit section level" => "Редактировать уровень секции (раздела)", "Toggle display of section and plugin edit icons" => "Переключение отображения раздела и плагина редактирования иконок", "Allow minor edits" => "Разрешить незначительные правки", "May impact performance" => "Может повлиять на производительность", "Mandatory edit summary on wiki pages" => "Обязательная редакторская сводка при внесении правок в вики-страницу", "Shows number of attachments of the all thread in forum list" => "Показывает кол-во вложений всех веток в реестре форума", "Use this thread to discuss the page" => "Используйте эту тему для обсуждения статьи", "Describe the change you made" => "Опишите сделанные вами изменения", "Replies are empty" => "Пустые ответы", "If disabled, replies will quote the original post" => "Если отключено, ответы будут цитировать исходное сообщение", "Hide titles for forum threads" => "Скрыть название форумной ветки", "File title" => "Название файла", "Unzip zip files" => "Распаковать ZIP файлы", "Choose or upload images" => "Выбрать или загрузить изображения", "External link" => "Внешняя ссылка", "Special characters" => "Специальные символы", "Wiki link" => "Вики ссылка", "Search:" => "Искать:", "Text replace" => "Заменить текст", "Replace:" => "Заменить:", "Case Insensitivity" => "Учитывать регистр", "Replace All" => "Заменить все", "Note: Uses regular expressions" => "Примечание: использует обычные обороты", "CLOSE" => "ЗАКРЫТЬ", "REPLACE" => "ЗАМЕНИТЬ", "Enter a url to the address the image should link to. Not needed if thumb parameter is set; overrides thumb setting" => "Введите URL на адрес изображения, на которое хотите дать ссылку. Не требуется, если параметр метки установлен; переопределяет настройки метки.", "Full URL to the image to display. \"src\", id\", \"fileId\", \"attId\" or \"randomGalleryId\" required." => "Полный URL к изображению, которое нужно отобразить. Требуется \"SRC\", ID \",\" fileId \",\" attId \"или\" randomGalleryId \".", "LIST MEDIA ENTRIES" => "СПИСОК МЕДИА ЗАПИСЕЙ", "ADD NEW MEDIA" => "ДОБАВИТЬ НОВЫЙ МЕДИА-КОНТЕНТ", "BROWSE REMIXES" => "ПРОСМОТР РЕМИКСОВ", "Last modification" => "Последние изменения", "Syntax tips" => "Советы по синтаксису", "Link to file from a Wiki page" => "Ссылка на файл со страницы Вики", "In addition, for image files" => "Кроме того, для файлов изображений", "To display in a Wiki page" => "Для просмотра на странице Вики", "Display thumbnail that enlarges " => "Отобразить миниатюру, которую можно увеличить при нажатии", "and all the sub-objects" => "и все вложенные объекты", "Edit page" => "Редактировать страницу", "Allow comments on this page" => "Разрешить комментарии на этой странице", "Put tags separated by spaces. For tags with more than one word, use no spaces and put words together or enclose them with double quotes." => "Задайте теги, разделенные пробелами. Теги с более чем одним словом пишите без пробелов и сложите слова вместе либо заключите их в двойные кавычки.", "Description (used for metatags)" => "Описание (используется для метатегов)", "These features generally work but will probably be phased out in the future, because they are superseded by other features or because of evolution in Web technology." => "Эти функции, в принципе, работают, но, вероятно, будут постепенно свернуты в будущем, поскольку они заменяются другими функциями или по причине эволюции в веб-технологиях.", "Fields to show during browsing the gallery" => "Поля, отображающиеся во время просмотра галереи", "last uploaded image" => "последняя загруженная картинка", "first uploaded image" => "первая загруженная картинка", "Original image is default scale" => "Оригинальная картинка задает размер по умолчанию", "Bounding box" => "Ограничивающий прямоугольник", "Owner of the gallery" => "Владелец галереи", "Global default x" => "Общая \"X\" по умолчанию", "You can include the gallery's image in an HTML page using" => "Вы можете включить картинку из этой галереи в страницу HTML, используя", "You can include the image in a tiki page using" => "Вы можете включить картинку из этой галереи в страницу Вики, используя", "Other objects of the category can be reached by the following links" => "Другие статьи из этой категории можно посмотреть по следующим ссылкам", "Active option \"show objects of the same category\" shows above all links to others objects of the sames categories than the current object" => "Активная опция \"Показывать объекты той же категории\" показывает в первую очередь ссылки на другие объекты этой категории, нежели текущий объект", "Multiple wiki страницы изменились, including" => "Многие Вики страницы изменились, включая", "Social networks" => "Социальные сети", "Twitter Settings" => "Настройки Твиттера", "To use Twitter integration, you must register this site as an application at http://twitter.com/oauth_clients/ and allow write access for the application." => "Для использования интеграции Twitter'a, необходимо зарегистрировать этот сайт в качестве приложения в http://twitter.com/oauth_clients/ и разрешить доступ на запись для приложения.", "Enter tiki-socialnetworks.php as callback URL" => "Введите Tiki-socialnetworks.php в качестве URL обратного вызова", "Activate the feature" => "Активируйте функцию", "To use Facebook integration, you must register this site as an application at http://developers.facebook.com/setup/ and allow extended access for the application" => "Для использования интеграции Facebook, вы должны зарегистрировать этот сайт в качестве приложения в http://developers.facebook.com/setup/ и позволить расширенный доступ для приложения", "Facebook Settings" => "Настройки Facebook", "Enter tiki-socialnetworks.php?request_facebook as Site URL and as Site Domain" => "Введите Tiki-socialnetworks.php? request_facebook в качестве URL сайта и <ваш сайт> в качестве домена", "Login using Facebook" => "Войти, используя аккаунт Facebook", "Auto-create Tiki user " => "Автоматическое создание пользователя Tiki", "Configuration" => "Конфигурация", "Sort Direction" => "Направление сортировки", "You need to set" => "Вам нужно установить", "Categories path" => "Путь категорий", "Uses flagged revisions to hide unapproved wiki page revisions from the users with lower privileges" => "Использует помеченные исправления, чтобы скрыть неутвержденные исправления вики страницы от пользователей с более низкими привилегиями", "Revision Approval" => "Пересмотр утверждения", "Flagged Revision" => "Помеченная Версия", "Multiple Select" => "Множественный выбор", "List Wiki Pages" => "Список страниц Вики", "Edit plugin icons" => "Изменить иконки плугинов", "Enable edit plugin icons" => "Включить возможность редактировать иконки плугинов", "Requires JavaScript" => "Требуется JavaScript", "Plugin preferences" => "Предпочтения плугинов", "Plugin pending notification" => "Плагин в ожидании уведомления", "About plugins" => "О плагинах", "Tiki plugins add functionality to wiki pages, articles, blogs, and so on" => "Тики плагины добавляют функциональности страницам Вики, статьям, блогам и т.д. ", "Configuration search" => "Поиск конфигурации", "Share" => "Поделиться", "Inherit permissions directly from following groups" => "Наследовать права доступа непосредственно из следующих групп", "Default category assigned to uncategorized objects edited by a user with this default group:" => "Категория по умолчанию назначена для некатегоризированных объектов, редактируемых пользователем этой группы по умолчанию ", "User can assign to the group himself" => "Пользователь может назначить себе группу самостоятельно", "Select groups" => "Выбрать группы", "Select features" => "Выбор компонентов", "Show permissions for disabled features" => "Показать права доступа для выключенных компонентов", "Select all" => "Выбрать все", "Feature name" => "Название компонента", "No direct permissions yet applied to this object. Global permissions apply." => "Прямые права доступа не применяются к этому объекту. Применяются глобальные права доступа.", "Customized String Translation" => "Личный перевод строки", "You must select at least one feature" => "Вы должны выбрать, как минимум, один компонент", "Go to Log in Page" => "Перейти на страницу входа", "To edit global permissions" => "Для редактирования глобальных прав доступа", "Currently inherited permissions displayed" => "В настоящее время наследуемые права доступа отображаются", "No rows found" => "Ни одной строки не найдено", "These groups are not the groups that have permissions on the object. It is only the groups you can see in the columns of the first tab" => "Эти группы не являются группами, которые имеют права доступа на объект. Это только те группы, которые вы можете увидеть в столбцах первой вкладки", "Previous version of assign permissions page can still be found" => "Предыдущую версию страницы назначения прав доступа все еще можно найти", "here" => "здесь", "Object Permissions List" => "Список прав доступа на объект", "Shows number of attachments of the all thread in forum list" => "Показывает число вложений со всех веток в оглавлении форума", "Emot" => "Эмоц", "Create/Edit Forums" => "Создать/Редактировать Форумы", "show objects of the same category" => "Показать объекты той же категории", "Russian Federation" => "Pоссийская Федерация", "the former Yugoslav Republic of Macedonia" => "Македония", "Украина" => "Yкраина", "Fields marked with a * are mandatory" => "Поля, отмеченные *, являются обязательными", ); $lang = $lang_custom + $lang;