Loading...
 
Deutsch

Deutsch

Forum List Topic List

 
Thread actions
PDF Print this page
  • Print all pages

    • Umlaute

    Posted by gwenny posts: 10 ☆ ☆ ☆

    Hi,

    hab da ein Problem mit Umlauten:

    Ich habe den FCKeditor integriert, und bekomme jetzt aber nur beim "Erst-schreiben" Umlaute.

    Das soll heissen, dass ich Texte in Wiki-Pages schreiben kann, und diese kann ich dann auch mit den Umlauten sehen. In der Mysql Datenbank sind die HTML-Seiten dann auch im schönsten HTML zu sehen (aus ä wird dann " & a u m l"). Wenn ich dann aber die Seiten editieren will, verschwinden die Umlaute und Fragezeichen oder sonstwas (je nachdem über welchen Browser ich editieren möchte) stehen stattdessen da.
    Mein erster Gedanke war dann, dass es vielleicht an der Datenbank oder PHP liegt, aber ich kann mir diese Seiten über eine PHP abfrage anzeigen lassen, und im Browser stehen dann auch wirklich Umlaute.

    Daher gehe ich davon aus, dass der Fehler irgendwo bei entweder der Übergabe der Daten im tiki-editpage oder in der Übergabe zum FCKeditor liegen muss. Jetzt habe ich aber das Problem, dass ich überhaupt nicht weiss, wo ich anfangen soll zu suchen! Habe schon mal versucht einiges in der tiki-editpage zu machen, aber war nicht wirklich erfolgreich.

    Hat jemand vielleicht einen Tip für mich?

    Bin für jeden Hinweis dankbar!

    Gruß, Gwenny

    Reads: 1248
    Link
    Posted by gwenny posts: 10 ☆ ☆ ☆

    > Hi,
    >
    > hab da ein Problem mit Umlauten:
    >
    > Ich habe den FCKeditor integriert, und bekomme jetzt aber nur beim "Erst-schreiben" Umlaute.
    >
    > Das soll heissen, dass ich Texte in Wiki-Pages schreiben kann, und diese kann ich dann auch mit den Umlauten sehen. In der Mysql Datenbank sind die HTML-Seiten dann auch im schönsten HTML zu sehen (aus ä wird dann " & a u m l"). Wenn ich dann aber die Seiten editieren will, verschwinden die Umlaute und Fragezeichen oder sonstwas (je nachdem über welchen Browser ich editieren möchte) stehen stattdessen da.
    > Mein erster Gedanke war dann, dass es vielleicht an der Datenbank oder PHP liegt, aber ich kann mir diese Seiten über eine PHP abfrage anzeigen lassen, und im Browser stehen dann auch wirklich Umlaute.
    >
    > Daher gehe ich davon aus, dass der Fehler irgendwo bei entweder der Übergabe der Daten im tiki-editpage oder in der Übergabe zum FCKeditor liegen muss. Jetzt habe ich aber das Problem, dass ich überhaupt nicht weiss, wo ich anfangen soll zu suchen! Habe schon mal versucht einiges in der tiki-editpage zu machen, aber war nicht wirklich erfolgreich.
    >
    > Hat jemand vielleicht einen Tip für mich?
    >
    > Bin für jeden Hinweis dankbar!
    >
    > Gruß, Gwenny

    Das Problem hat sich erledigt:

    Hatte übersehen, dass in tiki-editpage die Strings auch decodiert werden, und vom FCKeditor dann nochmal.
    Die decodier Funktion von editpage darf jetzt den unbehandelten String genauso weitergeben, und schon ist das Problem mit den kleinen Umlauten gelöst. Große Umlaute Ä wird dann aber auf der Seite als & A u m l ; ausgegeben.

    Link