Loading...
 
Deutsch

Deutsch


Deutsche Umlaute So gehts...

posts: 22 Germany

Hallo aus Berlin,
ich erlaube mir mal hier das Problem mit den deutschen Umlauten zu lösen...
Ich habe Wochen mit der TikiWiki gearbeitet, die TW ist in meinen Augen, wenn es die Anforderungen fordern, eine der besten Wikis! Aber leider ist der Support für deutsche Anwender gelinde gasagt eine Katastrophe!
Auf Deutsche TW Seite passiert auch nicht wirklich viel, Anfragen an den Admin werden nur sehr schleppend beantwortet, die Seite macht teilweise einen eher verwahrlosten Eindruck. Ich weiß, daß in dem bisher Geleisteten sehr sehr viel Arbeit drin steckt. Leider ist der Inhalt aber in Zeiten von Version 2.2. und demnächst 3.0 veraltet und nicht mehr sinnvoll nutzbar, Links auf Seiten die angeblich TW benutzen stimmten nicht mehr (ich habe das auf der Startseite mal korrigiert).
Naja vielleicht wird alles besser.

Nun zu Lösung der Umlaute....

1. Anlegen einer leeren Datenbank z.B. tw22
2. Installation einer frischen TikiWiki 2.2 mit tw22 als Datenbank
3. Beim System anmelden Passwort ändern und den Hashwert aus der Datenbank in der Tabelle User vom Admin kopieren!!!!!!!
4. Die TikiWiki Live CD mal in den Rechner schieben und via PHPmyadmin einen Dump der verwendeten Datenbank machen. Diese z.B. auf USB Stick sichern.
5. Die Datenbank in einem Editor öffnen und gegebenfalls den Namen der verwendeten Datenbank ändern oder komplett löschen.
6. Die Datenbank der frisch installierten TW Installation via PHPmyadmin wieder löschen, bzw. die Tabellen der Datenbank löschen.
7. Den MySQL Dump der Live CD einspielen und den Hashwert in der Tabelle User für Admin mit der Kopie aus Schritt 3 hier einfügen / überschreiben.
8. In der TW anmelden und mittels Übersicht eine Wikiseite mit Umlaut als Testseite anlegen und siehe da Umlautre gehen jetzt plötzlich....

Viel Spaß mit einer sinnvoll nutzbaren TW mit Unterstützung deutscher Umlaute.

Ich habe die unterschiedlichsten Dumps verglichen, ich kann aber keine Stelle finden, die ursächlich sein könnte für die nicht funktionierenden deutschen Umlaute....

TheDayAfter

P.S. Bei Gelegenheit werde ich den Dump mal als Download hochladen.

posts: 2 Germany

Kannst du mir den Dump per Mail schicken oder auf nen FTP von mir hochladen? Wäre dir sehr verbunden.

Gruß
Pantabo


posts: 4
Hi, bin auch von Tikiwiki begeistert und habe mittlerweile schon so einiges mitgemacht und wilde Bugs geflickt.... Habe ebenfalls interesse an deinem Dump... Kannst du irgendwie einen Download verfügbar machen... Schätze mal Tausende haben dieses Problem. Marco biggrin

posts: 2 Germany

Hi,
danke für den Dump. Leider kann er mir bei meinem Problem nicht weiter helfen. Bei mir werden alle Umlaute im Editor (also beim erstellen) noch richtig angezeigt. Auch abgespeichert wird alles richtig. Wenn ich den Artikel oder die Seite dann aber wieder editieren möchte bekomme ich statt der Umlaute nur seltsame (Ã?Ã?Ã? sollen ÄÜÖ sein) Zeichen.

An was könnte das noch liegen? Eventuell ein Problem des Hosters irgend eine Option in PHP oder so was, kenne mich da zu wenig aus. Wäre für Hilfe dankbar.

Grüße
Jens

posts: 4

Hallo Jungs, ihr gebt euch richtig Muehe!!! Riesiges Danke fuer das posten des Dumps und schnelle Antwort.

Ich habe das Problem geloest... es handelt sich um eine Sache die an meiner Konfiguration lag und jetzt prima und problemlos laeuft.... und zwar ohne den dump und ohne grossen Aufwand...

Loesung:
1. Als admin einloggen
2. Auf Administration und dann Wiki gehen.
3. Ungefaehr im unteren Drittel auf der linken Seite gibts Einstellungen wie Wiki interne Links angeht. Dort ist standardmaessig ´English´ eingestellt. Die deutschen Umlaute werden also nicht richtig in Links umgesetzt. Insgesamt gibt es drei Optionen: English, Latin und Vollstaendig.
4. Auf Vollstaendig setzen und speichern.
5. Alle Umlaute und ´Scharfes S´ laufen mit einem Schlag.


Bitte mir Feedback geben, ob die Loesung auch fuer euch laeuft. Happy Tikiing lol


posts: 22 Germany

Hallo aus Berlin,
wir haben das heute in der Firma mal überprüft.

Und ich muß mit gesenktem Haupt gestehen... JA genau so geht es dann auch ohne Probleme.

Ich habe aber so langsam das Gefühl, daß die Konfigseite für die Wiki mal etwas entschlackt werden sollte. Viel zu viele Optionen.

Danke für den Tip!!!

TheDayAfter


posts: 2

Hmm.

Ersteinmal vielen Dank für eure wertvollen Hinweise!!!!

Bei mir ist die Einstellung bereits auf "vollständig", aber es funktioniert dennoch nicht.
Wie sehen denn die weiteren Einstellungen bei euch aus?
Vielleicht benötigt man ja eine Kombination mehrerer Einstellungen?


posts: 2

So, nun geht es auch bei mir.lol

Ich mußte noch unter Admin-Funktionen-Experimental den WYSIWYG-Editor aktivieren.

Anschließend noch für alle Seiten diesen Editor verwenden
UPDATE tiki_pages Set wysiwyg ='y'

Danach einmalig noch einmal die Umlaute richtig eingeben.
Dann klappt es auch.cool

Ich habe den WYSIWYG-Modus zwar schon probiert, aber mich gewundert, dass es immer noch nicht klappte. Ich mußte nämlich erst noch den WYSIWYG-Editor per Button aktivieren und die Umlaute änden.
ALso, vielleicht hilft es jemandem.


Upcoming Events

1)  18 Apr 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
2)  16 May 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
3)  20 Jun 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
4)  18 Jul 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
5)  15 Aug 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
6)  19 Sep 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
7) 
Tiki birthday
8)  17 Oct 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
9)  21 Nov 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
10)  19 Dec 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting