Loading...
 
Multilingual/i18n

Multilingual/i18n


Interface language stuck on English

posts: 2

Hello everyone,

Together with a team of enthusiastic creatives, I have set up a tikiwiki for a small organisation. The organisation is Dutch, and Dutch will be our main language, but we would like to give users the opportunity to also post English translations of the articles.

As far as I can see, we have turned on the multi-lingual support for tikiwiki, and since then, the interface language has been stuck on English. Is there a way to change this to Dutch?


posts: 2

Dutch is selected as the system language, and users have the correct permissions.

My problem isn't the content of the articles, as they appear in Dutch by default. What I mean by the 'interface' being stuck on English is the general interface language of the system, the admin, the buttons for wiki edition etc.

If I can remember correctly, when we originally setup tikiwiki, and set the default language to Dutch, all these things were shown in Dutch. Since we chose to make the site multi-lingual, these things have always been in Dutch, no matter what the user preference is.


posts: 9

Do you need the English interface?

If not why not just disable English

Try removing English from the available languages and then reinserting it, this works for reasons unknown


posts: 31

Hi,

I'm pretty new in this, as I'm just considering intalling Tikiwiki, and I can confirm there is likely a strange but (or feature ? ;-) ) that shows text in one language and interface in another.

For example, I read below :
" Send me an e-mail when someone replies
Publier un nouveau message Publier Aperçu Annuler"

It would be nice to have always everything in one language.


Upcoming Events

1)  18 Apr 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
2)  16 May 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
3)  20 Jun 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
4)  18 Jul 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
5)  15 Aug 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
6)  19 Sep 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
7) 
Tiki birthday
8)  17 Oct 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
9)  21 Nov 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
10)  19 Dec 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting