Re : View/Hide
I feel it is more a bug ....
A patch perhaps is possible (patch on the gallery name? )
but the filter on individual permission must be done at the db fetch. (the number of gallerie/ page will not be correct anymore
So far I know it is the same problem in each object that can have individual permission