Loading...
 
Multilingual/i18n

Multilingual/i18n


Enter name of the page

posts: 179 France

I just had a look at the page that appears when you click on the Translation tab of a wiki page.

I understand why a translator should give a new name to the target page in a new language, but I don't see why he is requested ti specify the name of the page that he has just decided to translate.

The translator clicked on the Translate tab of a definite page, not of any page. Hence name os source page should be automatic. Shouldn't?


posts: 2881 United Kingdom

Hiya,

Yes I agree, the "linking" screen/form/page could be a lot better, also I feel some naming convention guildeline designed by the admin so that translated pages could automatically be assigned (pagename),(language) or whatever is setup in the admin section.


--
Damian
TikiWiki Development/Hosting/Support Services
Christmas Specials Now Available


posts: 1092

I think (as the author) that the translation page is a mess as it is right now. It was only done to be able to attach translation "a posteriori" . It is not the way people are used to do that.
This will be rewritten in the next step MultilingualStep2 The "a posterio" attachment will go in an admin page and the classical translation will be done from the icon
... It was planned to be done in 1.10 but as 1.9 seems to be forever perhaps it will be done before ....
sylvie


Upcoming Events

1)  18 Apr 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
2)  16 May 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
3)  20 Jun 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
4)  18 Jul 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
5)  15 Aug 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
6)  19 Sep 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
7) 
Tiki birthday
8)  17 Oct 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
9)  21 Nov 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting
10)  19 Dec 2024 14:00 GMT-0000
Tiki Roundtable Meeting