Re: Category field in Trackers - how do they work??
Without having worked out the intricacies in my head yet, and just wanting to throw some ideas out there...
To look at this from a different perspective, rather than trying to categorize records, why not have the records themselves dictate who gets to see what?
Do the options under Field is hidden?, not help you with this?
OR
The fields user/group selector?
OR
Some combination thereof.
I'm fairly convinced what you're looking for can be done, I just haven't figured out how yet, mainly because I've never had to do it myself and have only used trackers sparingly. Maybe someone with greater expertise in this area can point you in the right direction.
;){kind=link}
;){kind=link}