Re: TikiWiki 5.1 forum toolbar problem
You might want to consider upgrading to 5.3, and see if you still have the issue. I'm not aware of any forum toolbar problems but you never know.
Don't know if this will help but you can admin toolbars on this page: tiki-admin_toolbars.php.
Perhaps you could try creating the toolbar again from the beginning.
;){kind=link}
;){kind=link}