Rick, in the meantime with Xavi's support I could add a demonstration of the failure to the bug report. You know a scenario where the plugin works and I know one that doesn't work. Could you please visit my example and help to find the difference so that we can give developers a hint where to look in the code.
Register at tiki.org and you'll be able to use the account at any *.tiki.org site, thanks to the InterTiki feature. A valid email address is required to receive site notifications and occasional newsletters. You can opt out of these items at any time.