Today, I attempted to log into the super admin account and was presented with,
...but it is the administrator.
I saw this the other day after doing a database update on a test site, but i wasn't sure if i'd messed up the data while experimenting. Did you also do an update since that account was last logged in to?
If anyone can work out how to reproduce this i'll try and fix it quicky quick!