Yes, you are absolutely right, it does go there from wiki edit page, but try to go a step further, try to actually assign perms to that actual wiki page you are editing. I have not found a way to assign object permissions to the actual wiki page, without using your "More" button below.
Register at tiki.org and you'll be able to use the account at any *.tiki.org site, thanks to the InterTiki feature. A valid email address is required to receive site notifications and occasional newsletters. You can opt out of these items at any time.