Codemirror and heavy scripts
Hello mb,
I kindly suggest starting a new discussion for your SEO questions. 😊
In brief, it seems your Tiki setup or multilingual configuration is not being used correctly. On my multilingual Tiki sites, pages are properly indexed in all languages.
Bernard
PS: Still suggesting to contact me to check your Tiki (1h no charges)