Loading...
 
Skip to main content

Español

Forum List Topic List

Forums » Español » Fecha corta en español
 
Thread actions
Print this page
  • Print all pages

    • Fecha corta en español

    Posted by Rogelio F. Galliano posts: 89 Argentina

    Por alguna razón las fechas cortas se presentan p.ej.
    Vie 19 de Jan, 2007
    donde como observan el "mes" aparece en inglés.
    Esto ocurre en el site tw.o - aquí mismo - como en nuestra intranet.
    He revisado el fichero language/es y no veo que ahí esté el problema.
    Pueden orientarme sobre otro lugar dónde buscar el bug ?

    Gracias,
    Rogelio

    Reads: 2680
    Posted by Xavier de Pedro posts: 1817 Catalan Countries

    Ni idea Rogelio, pero puedes buscar que no haya algun "tpl" que no esté internacionaliazado (se le ha de añadir las etiquetas

    Copy to clipboard
    {tr} variable o texto {/tr}
    Posted by Rogelio F. Galliano posts: 89 Argentina

    Agradezco tu atención Xavi.
    Ahora bien, fíjate que el problema es generalizado.
    Por ejemplo en la página
    http://uniwiki.ourproject.org
    que tu mismo referencias, hoy la fecha se presenta en el encabezemiento como:

    Tue 23 de Jan, 2007

    que como observas incluye el día y el mes en inglés mientras que la preposición "de" está en español y/o catalán.
    Intentaré postear un mensaje al Foro respectivo.

    Saludos,
    Rogelio


    > Ni idea Rogelio, pero puedes buscar que no haya algun "tpl" que no esté internacionaliazado (se le ha de añadir las etiquetas

    >
    Copy to clipboard
    > {tr} variable o texto {/tr}
>