Re : Building menus with nested options....
For example in the application menu on the left on this page
MyTyki has a type "section" and MyTiki home has the type option
http://tikiwiki.org/tiki-index.php?page=MenuBuilderAdmin
can help even if there is not all the graphic