Loading...
 
Español

Español


URGENTE: Ayuda para avanzar la traducción al castellano de Tiki 6

posts: 1791 Catalan Countries

Hola:

Está previsto que Tiki6.0 sea liberado públicamente como la nueva versión de tiki durante la semana que viene. Y aún quedan muchas partes de lainterficie por traduir al castellano.

¡Toda ayuda será bien recibida!

Hay varias formas de de colaborar. Podéis traducir en vuestro sitio Tiki6 (si lo estáis usando de pruebas en las versiones beta actuales) con la traducción interactiva
http://doc.tiki.org/Interactive+Translation

y exportar luego el archivo con los cambios vuestros. Ponedlo como adjunto a una página wiki e indicad en este foro el enlace a donde lo habéis puesto. Yo (u otros) harán lo posible por fusionar las mejoras con el archivo ./lang/es/language.php actual.


O colaborar en la traducción aquí (siguiendo las intrucciones que ahí se indican):
http://i18n.tiki.org

Saludos y gracias por la cooperación para ayudar a tener la traducción al castellano lo máss avanzada posible (si no acabada) para principios de la semana que viene.

Xavi

posts: 9 Spain

Me gustaría ayudar, pero de momento no me siento lo suficientemente seguro en la configuración y uso del producto.
Te aseguro que en cuanto sepa "algo", tendrás toda mi ayuda.
Un saludo,


Why Register?

Register at tiki.org and you'll be able to use the account at any *.tiki.org site, thanks to the InterTiki feature. A valid email address is required to receive site notifications and occasional newsletters. You can opt out of these items at any time.