Using trackers
Mmm... It's a question of process and workflow based on your users/usage.
You can use the Wiki page tracker field that will assign/create a page attached to the tracker item.
You can have your page with a form to create within a tracker item that will be attached to the page.
Pretty tracker work fine but have limits.
Smarty template and plugin List or ListExecute are so much powerful.
But again the key here is your, or your users workflow.
I can allocate one hour free consulting to help you with your initial choices.🙏
Cheers,
Bernard