Translation function doesn't work properly...
There is a BUG in the algorithm of translation strings. Here is just one example (look at the pics).
I tried many options (including the full line feeds, partial translation of the line, partially Russian translation, edit of language.php, edit of custom.php etc.). Translation does not work. As a result, many translated strings are not displayed.
I'm surprised that nobody noticed it before, because it is one of the key features.