Loading...
 
Skip to main content

Development


Translation function doesn't work properly...

There is a BUG in the algorithm of translation strings. Here is just one example (look at the pics).
Image
Image
I tried many options (including the full line feeds, partial translation of the line, partially Russian translation, edit of language.php, edit of custom.php etc.). Translation does not work. As a result, many translated strings are not displayed.
I'm surprised that nobody noticed it before, because it is one of the key features.

Will you translate in context at http://i18n.tiki.org/Question or will you translate directly the language file?
Thanks!


I translated directly the language.php file as well as custom.php - I've tried all options...
I don't have admin permissions at http://i18n.tiki.orgQuestion. If you'll give it to me, I can translate there. Login: BEATNIK
Regards,
A.K.

P.S. I like Tiki, it's really amazing platform with a heaps of functions but unfortunately for now lang.support is very weak...

Will you translate in context at http://i18n.tiki.org/Question or will you translate directly the language file?
Thanks!


I translated directly the language.php file as well as custom.php - I've tried all options...
I don't have admin permissions at http://i18n.tiki.orgQuestion. If you'll give it to me, I can translate there. Login: BEATNIK
Regards,
A.K.

P.S. I like Tiki, it's really amazing platform with a heaps of functions but unfortunately for now lang.support is very weak...


I added you to admin group. Start translating as you wish!