History: LanguageItalian

This is the page dedicated to TikiWiki translation in Italian.

The original italian translation was made by spite. Cause this translation is outdated, we're working to complete/integrate/modify it. If you want to collaborate, subscribe to TikiWiki and translate the text on this page to the Tiki Italian translation, or propose yourself as translator, on the
Italian Support Forum . On the same forum you also can report eventual untranslated/bad translated words, quoting the page where you found them.

When it will be finished, you will find the translation source file as an attachment to this page, We hope to finish it in time for the TikiWiki 1.8 release.

Questa è la pagina dedicata alla traduzione italiana di TikiWiki.

La traduzione originale in italiano di TikiWiki è stata fatta da spite. Siccome la traduzione non è più aggiornata, stiamo lavorando al suo completamento/modifica/integrazione. Se vuoi collaborare alla traduzione iscriviti a Tiki e modifica questa pagina traducendo le parti che vuoi/puoi oppure proponiti come traduttore sul Forum di Supporto Italiano a TikiWiki . Sullo stesso forum, puoi anche fare il report di eventuali parole non tradotte o maltradotte, citando la pagina in cui si trovano.

Quando la traduzione sarà finita, ne troverai il file sorgente come allegato a questa pagina. Speriamo di riuscire a finirla in tempo per la release 1.8 di TikiWiki.

magius.