Aw: Uploading to file gallery corrupts files
Check if your database really is utf-8. Mine was latin1 (default, simply forgot to specify) and gave me lots of trouble. It should be explicity mentioned in the install-instructions.
CREATE DATABASE db_name CHARACTER SET utf8 COLLATE utf8_general_ci;
Commenting out the last line in db/local.php is likely to cause an encoding mess.