Re: Passing tracker items to a data channel
IRC is usually a bit quiet over the week-end.
Filling user trackers is not something I tried using data channels. However, since user trackers are nothing more than a tracker with the user selector field set to the username, a normal tracker insert should do the trick.
If you want to update the data, it might be a little more trouble.