Check the new (automatically updated) status page

You can help with Interface translation.

Information about translations

Language code (ISO)	English name	Translator(s)	Community Page Url	Details
ar	Arabic	to be determined; see Details column at right	LanguageArabic	on LanguageArabic it says "Isam Bayazidi stated on #tikiwiki that he had made a partial translation (approx. 20%)", while the automatic i18n status showed 4.23% (as of 14 June 2011).
bg	Bulgarian	valio	LanguageBulgarian	-
ca	Catalan	Xavier de Pedro	LanguageCatalan	forum16
cs	Czech	Lukáš Mašek	LanguageCzech	-
da	Danish	Michael Sørensen	-
de	German	Oliver Hertel, Kissaki, Gregor Adamczyk, O-M Stefanov, Torsten Fabricius,...	LanguageGerman http://de.tiki.org tiki.org/GLUG	feel welcome to join us
el	Greek	takis spyk	LanguageGreek	-
en	English	All developers	LanguageEnglish	Used as root language
en-uk	English British		LanguageEnglish	Used to translate american english to british english (e.g. color to colour)
eo	Esperanto	Steve Brewer	LanguageEsperanto	not in source code
es	Spanish	Gustavo Muslera	LanguageSpanish	-
fa	Farsi	Salem Derisavi, Timedout	Timedout	Any help from native speakers is highly appreciated. Last version
fi	Finnish	Hartsa	LanguageFinnish	-
fr	French	Sylvie Greverend Cyril Gallant	Tiki en français Traduction française	-
gl	Galician	FOREM Galicia - CC.OO.		language.php attached here for Tiki 1.9.2
he	Hebrew	Bernard Sfez	-	Original translation (TW1.x) by Gil Swartz
hr	Croatian		-	-
hu	Hungarian	ang, gezza	LanguageHungarian	updated (frissítve 2.x-re)
id	Indonesian	Cahya T. Jatmiko, Ellyza D. Satriana	-	-
it	Italian	magius	LanguageItalian	Original translation by Luca Marletta
ja	Japanese	Kentaro Fukuchi, Rick Cogley	LanguageJapanese	-
ko	Korean	jean.kim	한국어	- unable to contact gene203 who used to work on Korean translation
nl	Dutch	Patrick Van der Veken, Dimitri Smits	LanguageDutch	-
no	Norwegian	oehoff GunnarRene Lars Weydahl, Inge Solvoll	LanguageNorwegian	Working on 3.0 release, who are active translators?
pl	Polish	Andrzej	LanguagePolish	-
pt_BR	Brazilian Portuguese	Renato Buiu, Luis Fagundes, Paulino Michelazzo	-
pt	Portuguese	Sérgio Alves	-	PT language translated for Tiki Eta Carinae 1.7.2 version Download
ru	Russian	Dmitri Vassilenko	LanguageRussian	-
sb	Pijin Solomon		-	-
sk	Slovak	bluybrink	LanguageSlovak	-
sr	Serbian	http://www.nasepismo.net	Home Page	Community-driven translation using Pootle PO Convertor for TikiWiki and the GNOME Serbian Translation online dictionary. Please use the 1.15 version http://tikiwiki.cvs.sourceforge.net/tikiwiki/tiki/lang/sr/language.php?revision=1.15&view=markup the translations have been erased in the last one. I can not restore it because the encoding seems incorrect. Please Serbian users help.
sr-latn	Serbian Latin	Daniyel Sili	-	Sligtly outdated. Once sr translation is complete, will be generated automatically
sv	Swedish	Jan Docekal	LanguageSwedish	-
tv	Tuvaluan		-	-
uk_UA	Ukrainian	Dmytro Kovalov/?????? ????????	LanguageUkrainian	Help from native speakers is highly appreciated.
zh_CN	Chinese Simplified	Nathanael Lee	LanguageSimpChinese
zh_TW	Chinese Traditional	Cecil Sheng Eric Yu	LanguageTradChinese folder: lang/tw

• Translation status